Hot grilled beef, cold crisp lettuce, and the sauce that ties a Korean table together

In Korea this way of eating is called ssam — wrap. Grilled marinated beef, a spoonful of rice and a dab of punchy ssamjang, all folded into a crisp lettuce leaf and eaten in one go. Nobody plates anything; the table does the assembling and the talking. The marinade — soy, grated nashi, garlic, sesame — is the traditional one, and the BBQ steak takes to it the way it takes to every marinade: deeply. Dinner becomes an activity, and the activity empties the board.

2 hrs 30 mins 4 servings Prep 2 hrs 20 minsCook 10 minsMain CourseKorean

Ingredients

  • 380g Your Farmer grass-fed BBQ steak
  • 60ml (1/4 cup) soy sauce
  • 1/2 nashi (or ripe pear), coarsely grated
  • 1 1/2 tbsp brown sugar
  • 3 cloves garlic, crushed
  • 2 tsp finely grated fresh ginger
  • 1 tbsp sesame oil
  • 2 tbsp doenjang (Korean soybean paste; white miso works)
  • 1 tbsp gochujang
  • 1 tsp sesame oil, extra (for the ssamjang)
  • 1 tsp honey
  • 1 spring onion, finely sliced
  • 1 small clove garlic, extra, crushed
  • 1 tsp toasted sesame seeds
  • 2 baby cos or 1 butter lettuce, leaves separated, washed and chilled
  • Steamed short-grain rice, to serve

Instructions

For the marinade

Whisk the soy sauce, grated nashi, brown sugar, garlic, ginger and sesame oil in a shallow dish until the sugar dissolves.

60ml soy sauce1/2 nashi1 1/2 tbsp brown sugar3 cloves garlic

Add the steak, turn to coat well, cover and marinate in the fridge for 2 hours (overnight is even better, optional).

380g BBQ steak

For the ssamjang

Stir the doenjang, gochujang, extra sesame oil, honey, spring onion, extra garlic and sesame seeds together, loosening with a teaspoon of water until it's a thick, spoonable paste.

2 tbsp doenjang1 tbsp gochujang1 tsp honey1 spring onion

To grill and serve

Heat the barbecue grill to medium-high. Lift the steak from the marinade, letting the excess drip away, and grill for 2–3 minutes per side — the sugars char quickly, so turn early rather than late.

Rest the steak for 5 minutes, then slice thinly across the grain.

Set the table with the chilled lettuce leaves, steamed rice, sliced beef and ssamjang, and let everyone build their own: a leaf, a spoon of rice, a few slices of beef, a small dab of ssamjang, folded and eaten in one bite.

Appears in

Your Farmer CSA grass-fed beef share — vacuum-sealed steaks, roasts, mince and sausages, paddock-to-plate NSW & ACT delivery
From $159.00$176.67SUBSCRIBE & SAVE 10%

Why the Marinade Has Fruit in It

Korean cooks have grated pear into beef marinades for generations — it brings a gentle sweetness and helps the surface of the meat soften and caramelise, which is why bulgogi tastes the way it does. Nashi is the closest thing in an Australian fruit bowl to the Korean pear the tradition calls for, and any ripe pear will do the job. The BBQ steak is the right cut to build this on: it comes off the oyster blade, a shoulder muscle whose open grain drinks up a marinade in a way the tight, fine-grained premium steaks never quite manage. Two hours in the soy and nashi, a hot grill, a rest, and a thin slice across the grain — that last cut matters most, because ssam wants beef that yields in one bite. Your Farmer® beef is raised on pasture from first day to last, and there's a BBQ steak in every Pack A and Pack C box of the grass-fed beef CSA share.

Swaps and Variations

Rump or scotch fillet take the same marinade if you want to run this with a different steak — scotch needs a slightly gentler grill or its fat flares against the sugars. Kimchi and cucumber batons on the table are the traditional company and both earn their place. If the wrap-and-share format is a hit at your table, the Thai beef larb bowl works the same interactive magic from a different direction, and for the slow-cooked end of Korean beef cookery there's the galbi jjim-inspired braise.

Storage and Leftovers

Ssamjang is the great keeper here — covered in the fridge it holds a week and arguably improves, so make double and put it near anything grilled. The steak can also go into the freezer raw in its marinade for up to 3 months, thawing and marinating in one move. Cooked beef keeps 3 days; reheat it briefly in a hot pan or serve it at room temperature over rice with a fried egg and a dab of ssamjang — a leftover bowl good enough to plan for.

Frequently asked questions

I can't find doenjang — what's the closest substitute?

White miso is the nearest match; use the same amount. The ssamjang will be a touch sweeter and less rustic, but the character survives. Gochujang alone works at a pinch — halve the honey.

Why grate pear into the marinade?

It's the traditional Korean tenderiser and sweetener in one. The fruit softens the meat's surface and helps it caramelise on the grill without the flat sweetness of extra sugar.

Which lettuce works best?

Anything that forms a cup: butter lettuce is the classic, baby cos is sturdier for enthusiastic wrappers. Wash, chill and dry the leaves — cold crisp lettuce against hot beef is half the dish.

Can I cook the steak indoors?

Yes — a grill pan or heavy frypan over medium-high heat at the same timing. The marinade's sugars will smoke a little, so turn on the rangehood.

How far ahead can I make the ssamjang?

Up to a week, covered in the fridge. The flavours settle together after a day, so making it ahead is a genuine advantage rather than a compromise.

Three Simple Steps

A whole table of real food.

Your Farmers grow grass-fed beef and lamb, pastured eggs and the best eco-grown veggies and produce — every item grown to the same ecological standard, every farmer one you can know by name. One subscription, your whole real-food shop.

01

Reserve your share — or try a pack

Subscribe to a share of the harvest, or start with a one-off fixed pack.

02

Make it your own

Pick your delivery rhythm and what's in the box. Skip or cancel anytime — no lock-in.

03

Cook, savour, know your farmer

We deliver in a reusable esky we collect next time. No couriers, no waste.

More Recipes

View all

Grass-fed sirloin steak with creamy green peppercorn sauce, mashed potato and green beans.

Sirloin with Green Peppercorn Sauce

The steak-restaurant order you can make in one pan

There's a reason the green peppercorn sauce has never left the steak-restaurant menu: it's magnificent, and it takes about ten minutes. The little peppercorns come in a jar of brine, sitting near the capers at the supermarket, and they bring a gentle heat that cream rounds off beautifully. You'll sear the sirloin in a heavy pan, rest it, and build the whole sauce on the browned bits left behind. Two steaks, one pan, and a dinner that feels like a night out.

Read moreabout Sirloin with Green Peppercorn Sauce

Warm salad of roast pumpkin, feta and thinly sliced grass-fed eye fillet on a serving platter.

Warm Eye Fillet and Roast Pumpkin Salad

Two small steaks, three full plates

Here's a quiet bit of kitchen maths. Two 140g medallions doesn't sound like dinner for three — until you roast a tray of pumpkin, sear the fillet medium-rare, rest it properly and slice it thin across the grain. Suddenly every plate gets sweet golden pumpkin, creamy feta, toasted pepitas and a generous fan of the tenderest beef there is. It's the kind of dinner that feels abundant without being heavy, and it makes the smallest pack in the share go further than you'd believe.

Read moreabout Warm Eye Fillet and Roast Pumpkin Salad

Grass-fed sirloin steak with glossy bordelaise-style red wine and shallot sauce, mash and green beans.

Sirloin with Bordelaise-Style Red Wine and Shallot Sauce

Occasion cooking from a bottle of red and a bit of patience

This is occasion cooking, but be clear about what that means: the sauce is red wine, eschalots and stock reduced patiently in a small saucepan, finished with cold butter until it turns glossy. Half an hour, most of it unattended. Meanwhile the sirloin gets a proper sear and a proper rest, and the two meet on a warm plate over mash. It's the kind of dinner restaurants charge dearly for, made from one steak and the open half of a bottle you were drinking anyway.

Read moreabout Sirloin with Bordelaise-Style Red Wine and Shallot Sauce